‫‪ .070‬وعليه تقرر المحكمة أن هذا الطلب يفتقر إلى الجدارة وبالتالي فهي ترفضه‪.‬‬ ‫‪ )6‬ضمانات عدم التكرار‬ ‫‪ .071‬يدعو المدعي المحكمة إلى أن تأمر الدولة المدعى عليها بتعديل قوانينها لضمان احترام الحق‬ ‫في الحياة بموجب المادة ‪ 4‬من الميثاق األفريقي عن طريق إلغاء عقوبة اإلعدام اإللزامية لجريمة‬ ‫القتل‪.‬‬ ‫*‬ ‫‪ .077‬تلتمس الدولة المدعى عليها رفض هذا الطلب‪.‬‬ ‫***‬ ‫‪ .078‬سبق للمحكمة أن تناولت هذه المسألة وأمرت الدولة المدعى عليها باتخاذ جميع التدابير الالزمة‬ ‫اللغاء الحكم المتعلق بفرض عقوبة اإلعدام إلزاميا من قانونها الجنائي‪.‬‬ ‫‪79‬‬ ‫ولذلك تكرر المحكمة‬ ‫هذا األمر في هذه القضية‪.‬‬ ‫‪ )0‬نشر الحكم‬ ‫‪ .074‬على الرغم من أن المدعي لم يطلب الحصول على أوامر لنشر هذا الحكم‪ ،‬وفقا ��لمادة ‪ 27‬من‬ ‫البروتوكول والسلطات المتأصلة للمحكمة‪ ،‬فإن المحكمة ستنظر في هذا اإلجراء‪.‬‬ ‫‪ .081‬وتذكر المحكمة بموقفها القائل بأن "الحكم‪ ،‬في حد ذاته‪ ،‬يمكن أن يشكل شكال كافيا من أشكال‬ ‫الجبر عن األضرار المعنوية"‪80.‬ومع ذلك‪ ،‬أمرت المحكمة من تلقاء نفسها في أحكامها السابقة‬ ‫بنشر أحكامها حيثما اقتضت الظروف ذلك‪.‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪79‬‬ ‫راجابو وآخرون ضد تنزانيا‪ ،‬الفقرة ‪ 6011‬غيهي ضد تنزانيا‪ ،‬الفقرات ‪ )vIh-vI( 070‬أعاله؛ () قضية هينريكو ضد تنزانيا‪ ،‬الفقرة ‪)vIh( 207‬‬ ‫‪80‬‬ ‫انظر متيكيال ضد تنزانيا (التعويضات)‪ ،‬الفقرة ‪ 40‬أعاله‪.‬‬ ‫أعاله‪.‬‬ ‫‪81‬‬ ‫غيهي ضد تنزانيا‪ ،‬الفقرة ‪ 044‬أعاله؛ متيكيال ضد تنزانيا‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬الفقرة‪ 40‬و‪)0( 41‬؛ وزونغو وآخرون ضد بوركينا فاسو (تعويضات)‪،‬‬ ‫أعاله‪ ،‬الفقرة‪.48‬‬ ‫‪41‬‬

اختر الفقرة المستهدفة3