0005{ 3
nationales et que la Cour est donc comp6tente pour examiner tous les
El��ments contenus dans les d6cisions de la juridiction nationale et
annuler sa condamnation et la peine prononc6e d son encontre.
24. Selon sa jurisprudence constante, Ia Cour a comp6tence mat6rielle
tant
que le requ6rant invoque des violations des droits de l'homme prot6g6s
par la Charte ou tout autre instrument des droits de l'homme auquel
l'Etat d6fendeur est partiel.
25. La Cour reitdre sa jurisprudence bien 6tablie selon laquelle
elle n'est
certes pas une instance d'appel des d6cisions rendues par les
juridictions nationales2, mais < cela ne I'emp6che pas d'examiner les
proc6dures pertinentes devant les instances nationales pour d6terminer
si elles sont en conformit6 avec les normes prescrites dans la Charte ou
avec tout autre instrument ratifi6 par l'Etat concern6
>3.
1 Peter Joseph Chacha c. R€publique-Unie
de Tanzanie (2014) (recevabilit6), 1 RJCA 413, S 1 14.
2 Emest Francis Mtingwi c. Rdpublique du Malawi (comp6tence), (2013) 1 RJCA 197, g 14; Voir
6galement Requ€te n" 02512016. Arr€t du 281312019 (fond et r6parations), Kenedy lvan c. Republique-
Unie de Tanzanie (Kenedy lvan c. Tanzanie (fond et r6parations)), $ 26; Requdte n' 053i20'16. Arret
du 2813120'19 (fond), Oscar Josiah c. R1publique-Unie de Tanzanie (Oscar Josrah c. Tanzanie (fond)),
S 25; RequCte n" 001/2015. An6t du 0711212018 (fond et r6parations), Armand Guehi c. RepubliqueUnie de Tanzanie (Armand Guehi c. Tanzanie (fond et r6parations)), $ 33; Requete n' 02412015. Arret
du 0711212018 (fond et r6parations), Werema Wangoko Werema et autrcs c. Rdpublique-Unie de
Tanzanie (Werema Wangoko Werema ef aufres c. Tanzanie (fond et reparations)), $ 29; Requ€te n'
O2712015. Arr6t du 211912018 (fond et reparations), Minani Evarist c. REpublique-Unie de Tanzanie
(Minani Evarist c. Tanzanie (fond et r6parations)), $ 18 ; Requete n" 016/20 16. Arret du 211912018 (fond
et reparations), Diocles William c. Rdpublique-Unie de Tanzanie (Diocles William c. Tanzanie (fond et
reparations)),
$ 28; Requ€te n" 002/2016. Arr6t du
111512018 (fond), George Maili Kemboge c.
Republique-Unie de Tanzanie (George Maili Kemboge c. Tanzanie (fond)), g 19 ; Requdte n' 005/20'15.
Arr6t du 11105D018 (fond), Ihobras Mang'ara Mango et une autre c. Republique-Unie de Tanzanie,
(Thobias Mango et une autre c. Tanzanie (tond)), $ 31; Requ6te n' 006/2015. Arr6t du 23i3l2018 (fond),
Nguza Viking et Johnson Nguza c. Republique-Unie de Tanzanie (Nguza Viking et Johnson Nguza c.
Tanzanie (fondl), S 35; RequCte n' O3212015. Arret du 2'11312018 (fond), Kijiji lsiaga c. Rdpublique-Unie
de Tanzanie (Kijiji lsiaga c. Tanzanie (ond)), g 34; Requdte n" 01'l/2015. ArrCt du 281912017 (tond),
Christopher Jonas c. Republique-Unie de Tanzanie (Christopher Jonas c. Tanzanie (fond)), S 28;
Mohamed Abubakari c. Tanzanle (fond) (2016) 1 RJCA 624 S 25.
3 Alex Thomas c. Tanzanie (fond) (2015) 1 RJCA 482,
S 130 ; Voir egalemenl Mohamed Abubakari c.
Tanzanie (fond) (2016) 1 RJCA 624, S 29; Chrlsfopf,e r Jonas c. Tanzanie (fond ), $ 28, Requdte n" 003
I 2014, Arrdt du 2411112017 (fond). lngabire Victoire Umuhoza c. R6
u Rwanda (lngabire
Umuhoza c. Rwanda (fond)), $ 52
8
-r/
@'