I. 1. Objet de la requéte Le 6 janvier 2015, la Cour a recu une requéte introductive d'instance présentée par Armand Unie de Guehi (ci-aprés désigné Tanzanie (ci-aprés « le Requérant »), contre la République- désignée «le Défendeur »), alléguant que le Défendeur a violé ses droits inscrits dans les traités internationaux relatifs aux droits de l'homme 2. Le Requeérant qui est actuellement incarcéré a la Prison centrale d’'Ukonga a Dar es-Salaam (Tanzanie) a été condamné a mort pour meurtre le 30 mars 2010 par la Haute Cour de Tanzanie siégeant a4 Moshi. Le 28 février 2014, la Cour d'appel, qui est la plus haute juridiction de Tanzanie, a confirmé la condamnation a mort. 3. Le Requérant affirme, notamment, que: (a) sa condamnation ne saurait étre considérée comme |'aboutissement d'un proces juste et equitable. || affirme que son droit a un proces équitable a été violé et que plusieurs de ses droits ont été bafoués durant la procedure. (b) il allegue en outre qu’a l'exception du procés tenu en 2010, la RépubliqueUnie de Tanzanie ne lui a fourni aucune assistance linguistique 4 aucune des autres étapes essentielles de |'affaire, notamment lors de |'interrogatoire pour recueillir sa déposition au commissariat de police, alors qu'au moment de son arrestation, frangais. Par il ne pouvait parler correctement et comprendre que le ailleurs, la Tanzanie n’a pris aucune disposition pour lui permettre de bénéficier d'une assistance consulaire. a mb BRA