SOMMAIRE
I.
LES PARTIE Steccccssccsssscerooresnesnunnuensewarraneveses
cows rage esay aa eee REE
EU ETO 4
Il.
OBJET DE LA REQUETE o.oo. cceeeceececeeeseneeseeseneeeeenecaeesecaeeeceeeeseeeereseeeneees 4
Ac.
(b6S faitS 06:la:CauS6 ..cnccnusasssvevnsrenconannmnin
nT
TAS
4
Bi.
WiGlatiOns ANEQGUEES wcccicsscssexcsevessasveauenuers
aren suassavaaiaceiaryaaeReRRRARE ATER
6
Ill.
RESUME DE LA PROCEDURE DEVANT LA COUR......cescescsssecseesteesteeeseeseeetees 7
IV.
MESURES
V.
'SURILA-.COMPETENGE. iscconervsscsconconcsnvananrens
preston guaesravecep reenter amvennsl ye mensness
DEMANDEES
PAR LES PARTIES...
A.
Exception d’incompétence matérielle de la Cour ........ccecceeceeceeseeeneeeteeteeesees 9
B.
Autres aspects de la COMPELENCE «00...
VI.
ec ccccecccceecneeeecneeeeenseeceeeteeneeeaeeenaeene
SUR LA RECEVABILITE DE LA REQUETE....
A.
Question préliminaire relative au remplacement d'une Requéte par une autre17
B.
Recevabilité de la Requéte fondée sur les dispositions de l'article 56 de la Charte
20
VIL SUR LE FOND 000... eeccceccecccececceneeeeeeeeeeeeeeeceeeesenecseesecaeeseeseneseeseresieeeeneneeeneeeees 24
A.
Effet de l’'adoption de l’Ordonnance n° 2020-306 du 4 mars 2020 sur la Requéte
25
B. Violation alléguée de l'obligation de créer un organe électoral indépendant et
IMD AHA swwcspeevcersusssxavenewonerwevscsuananerennvaneaersnszeceuemeranac
RR MNS TRIN RLF
DS areenen 28
i.
Composition de l’organe 6lectoral ...........
ccc
cece eeeeee eee eeeeeeeneeneeseeseeees 28
ii.
Indépendance institutionnelle de l’organe Electoral ...............eeeeceeeeeeeeteeee 42
iii. | Crédibilité de l'indépendance et de I'impartialité de l'organe électoral...... 46
C. Violation alléguée du droit des citoyens de participer librement a la direction des
affaires publiques et de leur droit a une égale protection de la loi...
52
D.
Violation alléguée de l’obligation d’exécuter les arréts de la Cour...
VIII. SUR LES REPARATIONS
55
2o....ccccccccscsscscssessessesesessesseesuesessesseetestauesestsseeveaeneaes 59
IX.
SUR LES FRAIS DE PROCEDURE ..........:ccscsscssesscsssssessessessesesseecesessteseeseseeseees 61
X,
DISPOSIUTIF ssecscconsacccnuwe ssesemraeesseeeeee mrcamaaseea ane ies tei tideecctenanceneenrannnss 61