African Human Rights CLA 2.0

‫الفهـرس‬ ‫أوالً‪ :‬األطراف ‪2 ......................................................................................................................................................‬‬ ‫ثانياً‪ :‬موضوع الدعوى ‪2 ............................................................................................................................................‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫وقائع القضية ‪2 ......................................................................................................................‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫االنتهاكات المزعومة‪3 ...............................................................................................................‬‬ ‫ثالثاً‪ :‬موجز إجراءات التقاضي أمام المحكمة ‪3 ................................................................................................................‬‬ ‫رابعاً‪ :‬طلبات األطراف ‪4 ...........................................................................................................................................‬‬ ‫خامساً‪ :‬االختصاص القضائي ‪5 ..................................................................................................................................‬‬ ‫سادساً‪ :‬استيفاء شروط قبول الدعوى ‪6 ..........................................................................................................................‬‬ ‫سابعاً‪ :‬موضوع الدعوى ‪8 ..........................................................................................................................................‬‬ ‫االنتهاك المزعوم للحق في التقاضي والنظر في قضيتهم ‪8 ........................................................................‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫‪1.‬‬ ‫انتهاك الحق في اللجوء إلى المحاكم المحلية ‪9 .......................................................................................................‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫االنتهاك المزعوم للحق في المحاكمة في غضون فترة زمنية معقولة ‪11 .........................................................................‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫الحق في المحاكمة أمام محكمة مستقلة ومحايدة‪14 ................................................................................................. .‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫االنتهاك المزعوم للحق في المساواة أمام القانون وفي الحماية المتساوية بموجب القانون ‪71 .....................................‬‬ ‫ج‪ .‬االنتهاك المزعوم للحق في عدم التمييز ‪71 ...............................................................................................‬‬ ‫تاسعاً‪ :‬المصاريف ‪21 ..............................................................................................................................................‬‬ ‫عاش اًر‪ :‬المنطوق ‪21 ................................................................................................................................................‬‬ ‫‪i‬‬