2
SOMMAIRE
SOMMAIRE ..................................................................................................................... 2
PRÉAMBULE .................................................................................................................. 3
TITRE I ............................................................................................................................ 4
GÉNÉRALITÉS ............................................................................................................... 4
CHAPITRE I — LES MEMBRES DE LA COUR............................................................... 7
CHAPITRE II — LE BUREAU DE LA COUR ................................................................ 11
CHAPITRE III - LE GREFFE DE LA COUR .................................................................. 14
TITRE II ......................................................................................................................... 20
FONCTIONNEMENT INTERNE DE LA COUR ............................................................. 20
TITRE III ........................................................................................................................ 22
COMPÉTENCE DE LA COUR ...................................................................................... 22
TITRE IV ....................................................................................................................... 23
PROCÉDURE CONTENTIEUSE .................................................................................. 23
CHAPITRE I : DISPOSITIONS GÉNÉRALES ............................................................... 23
CHAPITRE II ................................................................................................................. 25
COMPLÉMENTARITÉ ENTRE LA COUR ET LA COMMISSION ................................. 25
CHAPITRE III : PROCÉDURE ÉCRITE ........................................................................ 27
CHAPITRE IV : PROCÉDURE ORALE ......................................................................... 36
CHAPITRE V : PROCÉDURES PARTICULIÈRES ....................................................... 40
CHAPITRE VI : DÉLIBÉRÉ ET PRONONCÉ DES ARRÊTS DE LA COUR ................. 44
CHAPITRE VII : EXÉCUTION DES DÉCISIONS DE LA COUR ................................... 49
TITRE V : PROCÉDURE CONSULTATIVE .................................................................. 50
TITRE VI : DISPOSITIONS FINALES ........................................................................... 53