African Human Rights CLA 2.0

‫الفهرس‬ ‫أوال‪ .‬األطراف ‪2 ......................................................................................................................................................‬‬ ‫ثانيا‪ .‬موضوع العريضة ‪3 .......................................................................................................................................‬‬ ‫أ) الوقائع ‪3 .......................................................................................................................................................‬‬ ‫المدعى بها ‪3 .................................................................................................................................‬‬ ‫ب) االنتهاكات ُ‬ ‫رابعاً‪ .‬طلبات األطراف ‪4 ...........................................................................................................................................‬‬ ‫خامساً‪ :‬اإلختصاص ‪5 .............................................................................................................................................‬‬ ‫أ‪ .‬الدفع بعدم االختصاص الموضوعي‪6 ....................................................................................................................‬‬ ‫ب‪ .‬الجوانب األخرى لالختصاص ‪8 .........................................................................................................................‬‬ ‫سادساً‪ .‬المقبولية ‪9 ..................................................................................................................................................‬‬ ‫أ‪ .‬الدفع بعدم استنفاد سبل التقاضي المحلي ‪10 ...........................................................................................................‬‬ ‫ب‪ .‬المتطلبات األخرى للمقبولية‪12 ..........................................................................................................................‬‬ ‫سابعاً‪ .‬الموضوع ‪13 ................................................................................................................................................‬‬ ‫أ‪ .‬في إدعاء انتهاك الحق في المساعدة القانونية المجانية ‪13 ...........................................................................................‬‬ ‫المدعي والحكم عليه ‪16 ........................................................................................‬‬ ‫ب‪ .‬في إدعاء االنتهاك المتعلق بإدانة ُ‬ ‫ثامناً‪ .‬جبر الضرر ‪18 .............................................................................................................................................‬‬ ‫أ‪ .‬جبر األضرار المالية ‪20 ....................................................................................................................................‬‬ ‫‪ - 1‬الضرر المادي ‪20 ....................................................................................................................................‬‬ ‫‪ – 2‬الضرر المعنوي ‪20 ..................................................................................................................................‬‬ ‫ضرر غير المالية ‪22 ...........................................................................................................................‬‬ ‫ب‪ .‬جبر األ ا‬ ‫‪ - 1‬طلب إلغاء اإلدانة والحكم عليه وإطالق سراحه ‪22 .............................................................................................‬‬ ‫‪ - 4‬التنفيذ واإلبالغ ‪24 ....................................................................................................................................‬‬ ‫عاش اًر‪ .‬المصاريف ‪25 ..............................................................................................................................................‬‬ ‫أحد عشر‪ .‬المنطوق ‪25 ..........................................................................................................................................‬‬ ‫‪i‬‬