African Human Rights CLA 2.0

African Human Rights CLA 2.0

    • قاعدة البيانات
      • African Commission on Human and Peoples' Rights (ACmHPR)
      • African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child
      • African Court on Human and Peoples’ Rights (AfCHPR)
      • ECOWAS Community Court of Justice (ECOWAS Court)
      • SADC Tribunal
      • East African Court of Justice (EACJ)
    • عن
    • للمساعدة
    • English
    • Português
    • العربية
    • Français
    • مكتبة
    • تسجيل الدخول
نصائح البحث
مرتبة حسب
  • عنوان
  • تم إضافة التاريخ
  • تاريخ التعديل
  • Case Head Notes
  • Year Decided
  • Date adopted
  • Outcome
  • Case Headnotes
  • Case Summary
  • ECCJ App no.
  • ECCJ Jud No.
  • Reservations
  • Treaty Series No
معاينة البطاقاتمعاينة الجدولعرض الخريطة
30 مبين 1278 الكيانات

HISSEIN HABRE c REPUBLIC OF SENEGAL2013

Preview
Preview
Type of Document
  • Ruling
Keywords
  • Competence of the Court
  • Cruel and Degrading Treatment
  • Damages and Compensation
  • Equality
  • Freedom of Movement
  • Implementation of Decision
  • Judicial Independence
  • Personal Liberty
  • Protection of Family and Vulnerable Groups
  • Protection of Privacy
  • Refugees / Asylum Seekers
  • Right to Dignity
  • Right to Equality Before the Law
  • Right to Fair Trial
  • Right to Health
  • Right to Privacy
  • Torture and Ill Treatment
  • Transitional Justice
  • إقامة العدل
Case Headnotes
No value
Country
  • Senegal
Outcome
Ruled inadmissible
Year Decided
٥ نوفمبر ٢٠١٣
Country Geolocation
Senegal: 14° 29′ 51″ N, 14° 27′ 9″ W
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 26 16

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Cruel and Degrading Treatment
  • Damages and Compensation
  • Detention Facilities/Conditions
  • Fraud
  • Freedom of Movement
  • Personal Liberty
  • Right to Dignity
  • Right to Property
  • Torture and Ill Treatment
  • الاعتقال والاحتجاز التعسفي
Case Headnotes
No value
Country
  • Nigeria
Year Decided
١٢ أكتوبر ٢٠١٦
Country Geolocation
Nigeria: 9° 4′ 55″ N, 8° 40′ 31″ E
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 08 16

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Damages and Compensation
  • Discrimination
  • Equality
  • Right to Work
  • Workers' Rights
Case Headnotes
No value
Country
  • Togo
Year Decided
٢٠ أبريل ٢٠١٦
Country Geolocation
Togo: 8° 37′ 10″ N, 0° 49′ 29″ E
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 07 15

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Damages and Compensation
  • Equality
  • Judicial Independence
  • Right to Equality Before the Law
  • Right to Fair Trial
  • إقامة العدل
Case Headnotes
No value
Country
  • Côte d'Ivoire
Outcome
Decided on Merits
Year Decided
٢٤ أبريل ٢٠١٥
Country Geolocation
Côte d'Ivoire: 7° 32′ 24″ N, 5° 32′ 49″ W
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ RUL 04 16

Preview
Preview
Type of Document
  • Ruling
Keywords
  • Competence of the Court
  • Cruel and Degrading Treatment
  • Damages and Compensation
  • Freedom of Movement
  • Judicial Independence
  • Jurisdiction
  • Personal Liberty
  • Protection of Family and Vulnerable Groups
  • Protection of Privacy
  • Right to Dignity
  • Right to Health
  • Right to Privacy
  • Right to Property
  • State Internal Security
  • Torture and Ill Treatment
  • إقامة العدل
  • الاعتقال والاحتجاز التعسفي
Case Headnotes
No value
Country
  • Nigeria
Outcome
Ruled admissible
Year Decided
١١ أبريل ٢٠١٦
Country Geolocation
Nigeria: 9° 4′ 55″ N, 8° 40′ 31″ E
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 10 17

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Detention Facilities/Conditions
  • Extradition
  • Fraud
  • Right to Dignity
  • الاعتقال والاحتجاز التعسفي
Case Headnotes
No value
Country
  • Mali
Outcome
Decided on Merits
Year Decided
١٦ أكتوبر ٢٠١٧
Country Geolocation
Mali: 17° 34′ 14″ N, 3° 59′ 46″ W
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 12 18

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Cruel and Degrading Treatment
  • Damages and Compensation
  • Detention Facilities/Conditions
  • Personal Liberty
  • Reparations / Remedies
  • Right to Fair Trial
  • Right to Property
  • Right to Work
  • Torture and Ill Treatment
  • الاعتقال والاحتجاز التعسفي
Case Headnotes
No value
Country
  • Togo
Outcome
Ruled inadmissible
Year Decided
١٧ مايو ٢٠١٨
Country Geolocation
Togo: 8° 37′ 10″ N, 0° 49′ 29″ E
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 04 18 FAJ and Others v The Gambia

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Cruel and Degrading Treatment
  • Detention Facilities/Conditions
  • Freedom of Expression
  • Freedom of Opinion
  • Personal Liberty
  • Personal security
  • Police Brutality and Offences
  • Refugees / Asylum Seekers
  • Torture and Ill Treatment
Case Headnotes
No value
Country
  • Gambia
Outcome
Decided on Merits
Year Decided
١٣ فبراير ٢٠١٨
Country Geolocation
Gambia: 13° 26′ 35″ N, 15° 18′ 37″ W
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 06 18

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Cruel and Degrading Treatment
  • Detention Facilities/Conditions
  • Police Brutality and Offences
  • Right to Work
  • Theft
  • Torture and Ill Treatment
  • Workers' Rights
  • الاعتقال والاحتجاز التعسفي
Case Headnotes
No value
Country
  • Togo
Outcome
Case Dismissed
Year Decided
١٩ فبراير ٢٠١٨
Country Geolocation
Togo: 8° 37′ 10″ N, 0° 49′ 29″ E
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 07 18 SYNECOCI et Autres c. Cote d’Ivoire

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Discrimination
  • Economic, Social and Cultural Development
  • Equality
  • Participation in Government
  • Right to a General Satisfactory Environment
  • Right to Work
  • Workers' Rights
Case Headnotes
No value
Country
  • Côte d'Ivoire
Outcome
Decided on Merits
Year Decided
١٩ فبراير ٢٠١٨
Country Geolocation
Côte d'Ivoire: 7° 32′ 24″ N, 5° 32′ 49″ W
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 09 18 Yoda Yakouba c. Togo

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Damages and Compensation
  • Equality
  • Judicial Independence
  • Reparations / Remedies
  • Right to be Heard
  • Right to Equality Before the Law
  • Right to Fair Trial
  • Right to Property
  • إقامة العدل
Case Headnotes
No value
Country
  • Togo
Outcome
Decided on Merits
Year Decided
٢٠ فبراير ٢٠١٨
Country Geolocation
Togo: 8° 37′ 10″ N, 0° 49′ 29″ E
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 30 18

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Implementation of Decision
Case Headnotes
No value
Country
  • Benin
  • Burkina Faso
  • Cape Verde
  • Côte d'Ivoire
  • ECOWAS / ECOWAS Organ
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea
  • Guinea Bissau
  • Liberia
  • Mali
  • Niger
  • Nigeria
  • Senegal
  • Sierra Leone
  • Togo
Outcome
Ruled inadmissible
Year Decided
١١ ديسمبر ٢٠١٨
Country Geolocation
Guinea-Bissau: 11° 48′ 13″ N, 15° 10′ 49″ W
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 31 18

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Civil and Political Rights
  • Freedom of Expression
  • Freedom of Opinion
Case Headnotes
No value
Country
  • Nigeria
Year Decided
٣١ مارس ٢٠١٥
Country Geolocation
Nigeria: 9° 4′ 55″ N, 8° 40′ 31″ E
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 04 19

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Damages and Compensation
  • Discrimination
  • Equality
  • Participation in Government
  • Reparations / Remedies
  • Right to Education
  • Right to Property
  • Workers' Rights
Case Headnotes
No value
Country
  • Mali
Outcome
Case Dismissed
Year Decided
٦ فبراير ٢٠١٩
Country Geolocation
Mali: 17° 34′ 14″ N, 3° 59′ 46″ W
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 07 19

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Civil and Political Rights
  • Damages and Compensation
  • Democracy
  • Discrimination
  • Elections / Referenda
  • Equality
  • Freedom of Association
  • Freedom of Expression
  • Participation in Government
  • Reparations / Remedies
  • Right to Equality Before the Law
Case Headnotes
No value
Country
  • Guinea
Outcome
Case Dismissed
Year Decided
٢٦ فبراير ٢٠١٩
Country Geolocation
Guinea: 9° 56′ 44″ N, 9° 41′ 48″ W
ECOWAS Court
عرض

JUD ECW CCJ JUD 16 14 SERAP v. Fed Rep of NIGERIA & 4Ors 10 06 14 vA

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Complicity in Crime
  • Damages and Compensation
  • Forced Eviction
  • Free Disposal of Wealth and Natural Resources
  • Freedom of Assembly
  • Freedom of Expression
  • Indigenous Communities
  • Internal Displacement
  • Investigation
  • Land Expropriation
  • Land Rights
  • Massive Human Rights Violations
  • Military Offences
  • Participation in Government
  • Personal security
  • Police Brutality and Offences
  • Protection of Family and Vulnerable Groups
  • Right to a General Satisfactory Environment
  • Right to Dignity
  • Right to Education
  • Right to Health
  • Right to Information
  • Right to Life
  • Right to Property
  • Rights and Welfare of the Child
  • Torture and Ill Treatment
  • Use of force
  • Violations Resulting from Warfare and Military Operations
  • Women's Rights
  • مصلحة الطفل الفضلى
Case Headnotes
No value
Country
  • Nigeria
Outcome
Decided on Merits
Year Decided
١٠ يونيو ٢٠١٤
Country Geolocation
Nigeria: 9° 4′ 55″ N, 8° 40′ 31″ E
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 06 19

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Damages and Compensation
  • Discrimination
  • Equality
  • Extra-Judicial Killings
  • Insurrection
  • Inter-Tribal Disputes
  • Investigation
  • Massive Human Rights Violations
  • Militia operations / Armed conflicts
  • Murder/Assassination
  • Peace and Security
  • Personal Liberty
  • Personal security
  • Reparations / Remedies
  • Right to a General Satisfactory Environment
  • Right to Dignity
  • Right to Equality Before the Law
  • Right to Health
  • Right to Life
  • Right to Property
  • State Internal Security
  • Terrorism
  • Transitional Justice
Case Headnotes
No value
Country
  • Nigeria
Outcome
Decided on Merits
Year Decided
٢٦ فبراير ٢٠١٩
Country Geolocation
Nigeria: 9° 4′ 55″ N, 8° 40′ 31″ E
ECOWAS Court
عرض

JUD ECW CCJ JUG 09 12 Valentine Ayika v. Republic of Liberia 08 06 12 vA

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Fraud
  • Freedom of Movement
  • Investigation
  • Money Laundering
  • Right to Property
  • Trafficking / Use of contraband
Case Headnotes
No value
Country
  • Liberia
Year Decided
٨ يونيو ٢٠١٢
Country Geolocation
Liberia: 6° 25′ 41″ N, 9° 25′ 46″ W
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 15 20 UEFA POSTEL vCôte d'Ivoire et Côte d'Ivoire Telecom

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Damages and Compensation
  • Workers' Rights
Case Headnotes
No value
Country
  • Côte d'Ivoire
Outcome
Case Dismissed
Year Decided
٩ يوليو ٢٠٢٠
Country Geolocation
Côte d'Ivoire: 7° 32′ 24″ N, 5° 32′ 49″ W
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 22 20 Lays Catherine Josephine Claire Ghislaine c Sénégal

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Damages and Compensation
  • Extradition
  • Personal Liberty
  • Right to Dignity
  • الاعتقال والاحتجاز التعسفي
Case Headnotes
No value
Country
  • Senegal
Outcome
Decided on Merits
Year Decided
٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠
Country Geolocation
Senegal: 14° 29′ 51″ N, 14° 27′ 9″ W
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 23 20 Siny Dieng c Sénégal

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Damages and Compensation
  • Fraud
  • Money Laundering
  • Right to Fair Trial
  • Right to Property
  • إقامة العدل
Case Headnotes
No value
Country
  • Senegal
Outcome
Decided on Merits
Year Decided
٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠
Country Geolocation
Senegal: 14° 29′ 51″ N, 14° 27′ 9″ W
ECOWAS Court
عرض

ProtocolA:SP1:12:01

Preview
Preview
Case Headnotes
No value
Year Decided
٢١ ديسمبر ٢٠٠١
ECOWAS Court
عرض

ECW:CCJ:APP:05:06

Preview
Preview
Type of Document
  • Decision
Case Headnotes
No value
Country
  • Mali
Outcome
Ruled inadmissible
Year Decided
٢٢ مارس ٢٠٠٧
Country Geolocation
Mali: 17° 34′ 14″ N, 3° 59′ 46″ W
ECOWAS Court
عرض

ECW:CCJ:APP :07:12:

Preview
Preview
Type of Document
  • Interpretation of Ruling/Judgment
Keywords
  • Interpretation of Case
Case Headnotes
No value
Country
  • Benin
Outcome
Ruled inadmissible
Year Decided
٢٣ أبريل ٢٠١٥
Country Geolocation
Benin: 9° 18′ 28″ N, 2° 18′ 57″ E
ECOWAS Court
عرض

JUD 11 25 MRS AFANVI AKUYO V. THE TOGOLESE REPUBLIC Eng

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Cruel and Degrading Treatment
  • Damages and Compensation
  • Fraud
  • Personal Liberty
  • Personal security
  • Police Brutality and Offences
  • Protection of Privacy
  • Right to Dignity
  • Right to Privacy
  • Women in prison
  • الاعتقال والاحتجاز التعسفي
Case Headnotes
No value
Country
  • Togo
Outcome
Decided on Merits
Year Decided
١٧ مارس ٢٠٢٥
Country Geolocation
Togo: 8° 37′ 10″ N, 0° 49′ 29″ E
ECOWAS Court
عرض

JUD 12 25 CASSANDRA GARBER AND ORS V REPUBLIC OF SIERRA LEONE 22 21 ENGNG

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Discrimination
  • Equality
  • Freedom of Association
  • Freedom of Movement
  • Land Rights
  • Right to Property
Case Headnotes
No value
Country
  • Sierra Leone
Outcome
Decided on Merits
Year Decided
١٧ مارس ٢٠٢٥
Country Geolocation
Sierra Leone: 8° 27′ 38″ N, 11° 46′ 48″ W
ECOWAS Court
عرض

JUD ECW CCJ JUD 05 13 Sow Bertin Agba v. Rep of TOGO

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Cruel and Degrading Treatment
  • Detention Facilities/Conditions
  • Fraud
  • Personal Liberty
  • Right to Dignity
  • Right to Fair Trial
  • Torture and Ill Treatment
  • الاعتقال والاحتجاز التعسفي
Case Headnotes
No value
Country
  • Togo
Outcome
Decided on Merits
Year Decided
١١ يونيو ٢٠١٣
Country Geolocation
Togo: 8° 37′ 10″ N, 0° 49′ 29″ E
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 29 16

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Civil and Political Rights
  • Damages and Compensation
  • Democracy
  • Elections / Referenda
  • Implementation of Decision
  • Massive Human Rights Violations
  • Right to be Heard
  • Right to Fair Trial
  • Right to Life
  • Torture and Ill Treatment
Case Headnotes
No value
Country
  • Togo
Outcome
Struck Out
Year Decided
٦ ديسمبر ٢٠١٦
Country Geolocation
Togo: 8° 37′ 10″ N, 0° 49′ 29″ E
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 21 16

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Damages and Compensation
  • Inadequate Legal Provisions
  • Insurrection
  • Military Tribunals
  • Murder/Assassination
  • Protection of Privacy
  • Right to Fair Trial
  • Right to Privacy
  • Right to Property
  • State Internal Security
  • Transitional Justice
Case Headnotes
No value
Country
  • Burkina Faso
Outcome
Decided on Merits
Year Decided
١ يوليو ٢٠١٦
Country Geolocation
Burkina Faso: 12° 14′ 18″ N, 1° 33′ 42″ W
ECOWAS Court
عرض

ECW CCJ JUD 15 18

Preview
Preview
Type of Document
  • Judgement
Keywords
  • Cruel and Degrading Treatment
  • Damages and Compensation
  • Democracy
  • Elections / Referenda
  • Extra-Judicial Killings
  • Impunity
  • Investigation
  • Military Offences
  • Murder/Assassination
  • Protection of Family and Vulnerable Groups
  • Reparations / Remedies
  • Right to be Heard
  • Right to Fair Trial
  • Right to Life
  • Sexual and Gender Based Violence
  • Transitional Justice
  • Violations Resulting from Warfare and Military Operations
  • Women's Rights
Case Headnotes
No value
Country
  • Guinea Bissau
Outcome
Decided on Merits
Year Decided
٢٤ مايو ٢٠١٨
Country Geolocation
Guinea-Bissau: 11° 48′ 13″ N, 15° 10′ 49″ W
ECOWAS Court
عرض

30 مبين 1278 الكيانات

30 X أكثر 300 X أكثر
  • أوازي من إعداد: Human Rights Information and Documentation Systems

    uwazi
  •  
  • African Human Rights CLA 2.0
  •  
  • مكتبة
  • تسجيل الدخول
ضبط قوائم تصفية البيانات
    • 296
    • 922
  • Type of Document
    واو
    • 432
    • 296
    • 74
    • 30
    • 24
    • 19
    • 9
    • 8
    • 6
    • 5
    • 4
    • 4
    • 2
    • 1
  • Keywords
    واو
    • 446
    • 268
    • 248
    • 247
    • 234
    • 200
    • 200
    • 189
    • 189
    • 188
    • 153
    • 146
    • 136
    • 118
    • 116
    • 111
    • 106
    • 101
    • 100
    • 99
    • 91
    • 89
    • 87
    • 83
    • 80
    • 80
    • 79
    • 76
    • 75
    • 75
    • 69
    • 68
    • 67
    • 61
    • 61
    • 60
    • 58
    • 53
    • 53
    • 51
    • 48
    • 47
    • 47
    • 46
    • 42
    • 41
    • 41
    • 41
    • 40
    • 40
    • 38
    • 38
    • 35
    • 35
    • 35
    • 35
    • 34
    • 34
    • 32
    • 32
    • 32
    • 32
    • 32
    • 31
    • 31
    • 30
    • 28
    • 25
    • 25
    • 25
    • 25
    • 25
    • 25
    • 21
    • 21
    • 21
    • 21
    • 21
    • 21
    • 21
    • 21
    • 20
    • 17
    • 17
    • 16
    • 16
    • 16
    • 16
    • 15
    • 15
    • 15
    • 15
    • 14
    • 14
    • 13
    • 11
    • 11
    • 11
    • 10
    • 9
    • 9
    • 9
    • 9
    • 8
    • 8
    • 8
    • 8
    • 8
    • 8
    • 8
    • 7
    • 7
    • 7
    • 7
    • 6
    • 6
    • 6
    • 6
    • 6
    • 5
    • 5
    • 5
    • 5
    • 5
    • 5
    • 5
    • 5
    • 5
    • 5
    • 5
    • 4
    • 4
    • 4
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
  • Country Accused
    واو
    • 129
    • 124
    • 41
    • 40
    • 38
    • 35
    • 31
    • 29
    • 26
    • 26
    • 25
    • 25
    • 24
    • 24
    • 22
    • 22
    • 21
    • 20
    • 19
    • 19
    • 18
    • 18
    • 16
    • 15
    • 14
    • 14
    • 9
    • 8
    • 8
    • 8
    • 7
    • 7
    • 7
    • 6
    • 6
    • 6
    • 6
    • 5
    • 5
    • 4
    • 4
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 2
    • 2
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
  • ACHPR Rights Alleged to be Violated
    واو
    • 5
    • 5
    • 5
    • 4
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 3
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
  • ACHPR Rights Violated
    واو
    • 3
    • 2
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
  • ACHPR Rights Not Violated
    واو
    • 4
    • 3
    • 3
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1
  • Outcome
    واو
    • 448
    • 225
    • 55
    • 46
    • 19
    • 13
    • 11
    • 9
    • 7
    • 7
    • 6
    • 5
    • 3
    • 3
    • 2
    • 2
    • 1
    • 1
    • 1
    • 1

بحث النص

اكتب نص في خانة البحث لتظهر بعض النتائج

    جدول المحتويات

     

    لا يوجد جدول محتويات

    لا جدول محتويات الوصف

      لا مرجع

      المراجع هي اجزاء من الوثيقة التي لها علاقة بوثائق وكيانات أخرى

      لا توجد علاقات

      العلاقات هي الروابط بين الكيانات

      0 المحدد
        حمل ملف مضطغوط بامتداد ZIP أو ملف القيم المفصولة بفواصل استيراد التعليمات